Zum Frühlingsferienanfang sind wir auf WortSchatzSuche gegangen. Im Berndeutschblog («Bärndütschzedeli» vom 6.4.2021) suchten wir Dialektausdrücke für Kinderspiele. Und unsere LeserInnen haben geliefert. Über 100 berndeutsche Ausdrücke für Spiele sind zusammengekommen. Drei davon finden wir besonders schön. Wir belohnen Mario, Christine und Lea Celine für ihre Beiträge (chnödle, elästerle und bubele) mit je einem Gutschein fürs Drachennest.
Und warten immer noch auf einen richtig guten Vorschlag mit X …
Hier noch einmal die Liste ergänzt mit euren Vorschlägen (fett).
a… arschlöchle, achtibähnele, abseile, akrobäterle
b… bäbele, bädele, bäuele, bubele, bäbistübele, blüttle, blindi-chue
c… chridele, chöötze, chaschperle, chosle, chlättere, chnödle, chöcherle, chaubeli-hänke, chötti-tschiggle, chranketschiggle, chübeli-um
d… dökterle, drächele, dräckele, detektiverle, diabolööle, dominööle
e… elferle, Eile mit Weile, elästerle
f… fäderbäuele, füürle, flügerle, farbetschiggle, fade abnäh
g… geime, gygampfe, gummitwiste, gvätterle, ds Gogere-Spieli mache
h… hüsele, hochtschiggle, Himu-u-Höu
j… jasse, jongliere, jo-jööle
i… indiänerle
k… kantöönerle, karaöökerle
l… legööle, lättele, lottööle, ligrettööle, lumpe-lege
m…märmele, müeterle, mikadööle
n… nüünizieh
o… outööle
p… pirääterle, päärlitschiggle, pflotsche, pösele, playmobile, pingpöngele, pedalööle, paninibildli tuusche
q… quartettle
r… rytigampfe, rollbrättle, Röiber u Poli,
s… sandele, schüelerle, schutte, seiligumpe, schwarzpeterle, seifeplääterle, schiffli-versänke, schlegle
t… trampolinggumpe, theäterle, trottinettle, tütschele, tschou-sepple
u… umegumpe, umelööle, UN-ööle
v… verchöiferle, verchleiderle, versteckle, verfougerle, velööle, voleybäuele, vöukerle
w…wasserbalööndle, würfele, wäldele
x… xschpängschterle
y… ysebähnle,
z… zirküsserle, zeichne, zitigläse, zwärgehüsele
